23:42 

Mehdi Farajpour "Station-Minsk"

Citrus bergamia
To the Lighthouse


В октябре на "Тэатральны куфар" в Минск приезжал французкий перс Меди Фараджпур и делал спектакль в стиле буто с участниками фестиваля. У него получилось сделать короткую постановку с катарсисом в конце. На минуточку, это ооочень трудно: разместить катарсис в пятнадцатиминутном действе не каждый сумеет. Во многом этот эффект получился из-за текста, который сочным голосом читал Эдвард Льюис, пока артисты махали в кулису и ждали поезд, который не остановится.



STATION-MINSK
A text by Mehdi FARAJPOUR

…And then the train does not stop,
and I remain in the station for centuries,
and the cold wind blows under my skin,
even in the midsummer days.
Under my skin the cold wind remains.
Under my skin… under my skin news,
Under my skin news, lies, false news,
Under my skin war, hunger, revolutions,
Under my skin fast food, McDonald, George Bush,
Under my skin KFC, D. Cameron, Putin.
Under my skin Israel, Gaza, Massacre,
Under my skin Oil, War, Persian Gulf,
Under my skin Syria, Tunisia, Egypt,
Under my skin Hiroshima, Auschwitz, Vietnam, Georgia,
Under my skin fire, me and the questions,
questions,
questions,
And under my skin that train is not going to stop in the
station-Minsk, it seems.

Mehdi FARAJPOUR
October 2011 - Minsk

А вот статья Меди про танец буто.

@музыка: Faustas Latenas

@настроение: пятое желание для джинна - личный Някрошюс

URL
   

К маяку

главная